Información breve para ayudarte a comenzar
- El primer paso es registrarse en nuestro sitio. El registro es gratuito tanto para hombres como para mujeres.
- Solo los miembros registrados pueden ponerse en contacto con otros miembros de nuestro sitio.
- Después del registro, obtendrás una cuenta en nuestro servidor donde podrás revisar tu correo, hacer un seguimiento de los mensajes enviados, ver los miembros contactados y consultar los créditos comprados y utilizados.
- Una vez registrado, podrás comunicarte con otros miembros de nuestro sitio.
¿Cómo puedo contactar y comunicarme con otros miembros?
Puedes enviar mensajes gratis a cualquier miembro siempre que su perfil esté activo y no tengas ya un mensaje sin abrir de esa persona.
Los mensajes se envían en inglés y las respuestas también te llegarán en inglés, incluso si la persona no habla inglés. Tu correspondencia es gestionada por el personal de una agencia de citas local, que traduce y entrega los mensajes en ambos sentidos. Las traducciones pueden enviarse por correo electrónico, mensajería instantánea, por teléfono o entregarse en persona cuando la dama visita la agencia. Todo esto ocurre en segundo plano: simplemente recibirás la respuesta en tu bandeja de entrada en inglés y podrás contestar de inmediato.
También recibirás una notificación por correo electrónico cada vez que llegue un nuevo mensaje. Si no deseas recibir estas notificaciones en tu dirección principal, te sugerimos usar otra dirección de correo para tu perfil. En la configuración de tu perfil también puedes elegir recibir todas las notificaciones una vez al día en lugar de recibirlas inmediatamente después de cada mensaje.
Si no quieres recibir notificaciones de nuevos miembros, puedes configurar tu perfil como Invisible. En este caso, los nuevos usuarios no podrán contactarte y tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda, aunque podrás continuar con las conversaciones ya iniciadas. Si deseas detener completamente las notificaciones y la correspondencia, puedes suspender tu perfil. Esto hará que tu cuenta quede inactiva y se interrumpa toda correspondencia, aunque todos tus mensajes anteriores permanecerán guardados y podrás reactivar tu perfil en cualquier momento.
Hasta que no escribas a una dama por primera vez, sus mensajes serán gratuitos de abrir. Una vez que le escribas y ella responda, se aplicará una tarifa fija por mensaje para cubrir los costos de traducción.
Si no te apetece escribir una carta, puedes enviarle una «sonrisa» gratuita.
Una sonrisa es un breve mensaje de “Hola” con un enlace a tu perfil que muestra tu interés.
También puedes organizar una llamada telefónica con interpretación en vivo o incluso una videollamada con ella a través de nuestro operador bilingüe. Para hacerlo, deberás contactarnos al menos con 24 horas de antelación e indicar el nombre de la dama y la hora deseada. Nuestro intérprete se encargará del resto.
¿Por qué el precio de la traducción varía de una dama a otra?
No cobramos por palabra, como suele hacerse en la industria de la traducción. En su lugar, pagas una tarifa fija por cada par de mensajes intercambiados, sin importar su longitud.
Sin embargo, esta tarifa fija puede variar según la dama. La realidad es que la mayoría de los hombres quieren escribir a un pequeño grupo de mujeres muy populares. Si una mujer recibe docenas de cartas mientras otras no reciben ninguna, no es bueno para nadie. Para equilibrar la situación, nuestro sistema aumenta automáticamente el precio de las traducciones para las damas que reciben más atención, con el fin de limitar nuevos contactos. Esto solo se aplica a los nuevos contactos: si ya estás en correspondencia con ella, tu tarifa no cambiará.
Si una dama se vuelve extremadamente popular y no logra responder a todos, su perfil puede ser retirado de los resultados de búsqueda. Sin embargo, los hombres que ya estén en contacto con ella podrán seguir escribiéndole al mismo precio.
Ten en cuenta que un precio de traducción más bajo no significa que la dama sea “menos valiosa”. Simplemente indica que menos hombres la han contactado hasta ahora, quizá porque acaba de unirse, su perfil aparece más abajo en los resultados de búsqueda o ha optado por fotos más discretas. Todas merecen atención, y animamos encarecidamente a los hombres a escribir a mujeres con tarifas de traducción más bajas.
¿Es seguro usar mi tarjeta de crédito en su sitio web?
Sí, es absolutamente seguro. Tu información de tarjeta de crédito, así como todos los datos de tu pedido, se transmiten de forma segura a nuestro banco procesador mediante SSL (Secure Sockets Layer), el protocolo criptográfico estándar utilizado por los negocios en línea. Los datos de tu tarjeta permanecen encriptados hasta que llegan al banco. No almacenamos la información de tu tarjeta después de enviarla de manera segura.
Nunca hemos tenido ninguna violación de seguridad y la información de las tarjetas de crédito nunca ha sido comprometida.
También puedes encontrar más información en nuestra página de Preguntas frecuentes (FAQ)